judicial court
英 [dʒuˈdɪʃl kɔːt]
美 [dʒuˈdɪʃl kɔːrt]
网络 第一狱冥界法庭; 冥府的审判大厅; 司法法院
双语例句
- It has also brought about some negative influence to the reputation of the Federal Supreme Judicial Court.
但也给联邦最高法院的威望带来一定的负面影响。 - Dogged by a series of judicial investigations and court cases when he entered office in2001, Mr Berlusconi has managed to defeat the prosecutors and the courts.
在他2001年上任（总理）时，一只受司法调查和庭审案件的困扰，而现在这一切烦恼都被他一一化解。 - Egyptian judicial officials say a court has upheld a decision to freeze the assets of ousted Egyptian President Hosni Mubarak and his family.
埃及司法官员说，一家法院维持了冻结被赶下台的埃及总统穆巴拉克及其家人财产的决定。 - The Federal Supreme Judicial Court possesses the interpretation right to the national Constitution and proclaims the laws adopted by the Parliament or the States to be invalid.
美国联邦最高法院拥有国家宪法解释权，可以宣布国会或各州通过的法律无效。 - If they have broken laws local or international, they should face a judicial court of law according to the region or country in which they are residents.
如果他们破坏了本地或国际法律，他们应该面对本地区或国家法律司法法院的制裁。 - Opinion of the majority of the Federal Supreme Judicial Court was that the judgment of the Florida Supreme Court violated relevant provisions including the equal legal protection in the Constitution.
联邦最高法院多数意见认为，佛罗里达州最高法院的判决存在着违反宪法平等法律保护条款问题。 - It provides air with national laws, administrative rules, foreign-related laws and regulations, judicial interpretation, court cases, customs regulations, import& export regulations, civil aviation regulations, and administrative regulations of various ministries of the state council.
它为资料库提供全国性法律、行政法规、涉外法律及法规、司法解释、案例、海关法规、进出口商品检验法规、民航法规和国务院部门规章等。 - Now that the basis, theory boundary being sentenced to force have system to render a service saying mainly, procedure ensures lower say, double ego imputation basis composing the quarrel, country judicial authority says civil court decision.
民事判决既判力的根据，理论界主要有制度效力说、程序保障下的自我归责说、双重根据说和国家审判权说。 - The Lord Chancellors of the Federal Supreme Judicial Court, unless in case of death, resignation or retirement demanded by himself, shall serve all their lives.
美国联邦最高法院大法官除去世、辞职或者自己要求退休外，如无失职将终身任职。 - In March, the Massachusetts Supreme Judicial Court ruled that Massachusetts could use the1913 law to bar gay couples from Connecticut, Maine, New Hampshire and Vermont from marrying here.
今年3月，马萨诸塞州最高法院规定，马萨诸塞州可以用1913年的法律拒绝来自康涅狄格州、缅因州、新罕布什尔州、佛蒙特州的伴侣请求在该州登记结婚。 - Judgment made by the Federal Supreme Judicial Court is the judgment of the last resort.
美国联邦最高法院作出的判决为最终判决。 - Judgment by the Federal Supreme Judicial Court avoided a possible election risk and social unrest.
美国联邦最高法院的判决，避免了一场可能发生的竞选危机和社会动荡。 - Abstract: Judicial proof authentication at court is a litigation procedure during which judges attest the truth of the case at court.
文摘：法官当庭认证是法官当庭认证案件事实的一种诉讼活动。 - The Administrative Phenomenon of the Judicial System in Court and the Ways to Deal with It
法院审判制度的行政化现象及其克服 - After the law was implemented, the Supreme Judicial Court, Supreme Procuratorate etc. have successively issued some relevant legal files to clear the concrete application and operation of summary procedure.
法律实施后，最高法院、最高检察院等陆续颁布了一些相关的法律文件，对简易程序的具体适用和操作予以明确。 - On the judicial system, juvenile court system be established.
在司法体制上，确立少年法庭体制。 - Solves this problem is to examine the violation of the constitution to the economic bill of state government through Federal Supreme Judicial Court.
美国解决这一问题的主要办法就是通过联邦最高法院对州政府的经济法案进行违宪审查。 - Plea bargaining system sprouted in the 19th century, approved and won legitimacy in the seventies of 20th century by Federal Supreme Judicial Court U.S.A. It has already become a practice that popularizes far and wide nowadays; occupy the main position in the criminal judicial system.
美国的辩诉交易制度萌芽于19世纪，至20世纪70年代初被美国联邦最高法院认可而获得合法性，如今已成为一项广为普及的实践，在刑事司法体系中居于主要地位。 - For alleviate case increase sharply and try undermanned contradiction ( according to the reform idea of the Supreme Judicial Court, judge number can not realize fast growth also in quite a long time), the regional courts have all carried on positive exploration.
为缓解诉讼案件猛增与审判人员不足的矛盾（而根据最高法院的改革构想，法官人数在相当长的时间里还不可能实现快速增长），各地法院都进行了积极的探索。 - In fact, the judicial system and court verdict format of our country is featuring the abroad law indiscriminately, and disjoints completely with ancient.
事实上，我国现有的司法制度、司法文书格式基本上是全盘照搬西方模式，与古代是完全脱节的。 - Criminal execution is the criminal judicial activity that judicial body executes the court's effective judgments.
刑事执行是司法机关将人民法院生效判决、裁定附诸实施的刑事司法活动。 - Application of treaty in the country, including in the authority, and judicial department ( court), shall be dealt with and analyzed differently at different level, as conditions vary.
国际条约在我国的适用，包括政府部门的适用、司法部门（法院）的适用和其他部门和机构的适用等多个层次，应当根据不同情况和不同层次区别对待和分析。 - First of all, the part gives an analysis of the concept of judge independence, makes its meaning clear through the comparison of the judicial independence, the court independence and judge independence, and points out the relativity of judge independence.
首先，笔者分析了法官独立的概念，对司法独立、法院独立、法官独立进行了比较，进一步明晰了法官独立的含义，并指出了法官独立的相对性。 - The party in the procedure collected evidence before examining, put time limit to the proof, evidence person who exchange system, avoid system, try committee system, judicial court verdict make system and judgement by default system in various degree existence insufficient.
审前程序中的当事人取证、举证时限、证据交换等制度、回避制度、审判委员会制度、司法判决书制作制度以及缺席判决制度，都不同程度的存在不足。 - We emphasize the judicial power of court to improve litigation efficiency, but it is easily causes the infringement of procedural dominance right of parties, and then go far away from justice.
在强调法院权力以提高诉讼效率的同时，却极易侵害当事人程序主体权，进而背离公正。 - The supreme judicial court reviews the law only.
最高法院只进行法律审。 - WTO learn from the judicial review of Court of International Trade in order to improve its judicial review, then the improved judicial review can be more accepted by member countries as it suits their expects of countries.
WTO在借鉴美国国际贸易法院司法审查的基础上改进自身的司法审查，使其更加符合成员国利益，能够被更多的成员国接受。 - Judicial review or court, think the money whereabouts unknown, to prove the facts of the crime or public utility not found insufficient evidence, makes money amount reduced or not up to the standard of corruption crime case.
司法实践中会产生认为赃款去向不明，属于证明犯罪事实的证据不足或者公款公用不予认定，使得赃款数额减小甚至达不到贪污犯罪的立案标准。 - By the analysis of the specific differences of open content, this article clear the exemptions and the right of judicial review of court, and establish the way of judicial relief, in order to protect citizens 'right to know effectively.
通过对公开内容具体差异性的分析，明确预算公开的免责事由及法院的司法审查权限，并确定具体的司法救济途径，从而切实保障公民预算知情权的实现。